X
تبلیغات
رایتل

من درد مشترکم مرافریادکن

قصه نیستم که بگویی نغمه نیستم که بخوانی یاچیزی چنان که ببینی یاچیزی چنان که بگویی من دردمشترکم ...مرا فریادکن

شیرکو بی کس...شاعر معاصرکرد

دوشنبه 27 مهر‌ماه سال 1388 23:07 نویسنده: همیشه بهار چاپ


درپیش چشمان آسمان....ابر را

درپیش چشمان ابر..........باد را

درپیش چشمان باد.........باران را

درپیش چشمان باران......خاک را

       دزدیدند

ودرخاک چشمهایی راپنهان کردند که

       دزدان رادیده بودند



نظرات (11)
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
نام :
ایمیل (پنهان میماند) :
وب/وبلاگ :
متن نظر :
خنده های اجباری http://maed.blogsky.com
Thanks،
امتیاز: 0 0
سلام
چرا تو وب آدم نظرتو با نام هرمافرودیت نوشتی
امتیاز: 0 0
پاسخ:
بانام هرمافرودیت نبود...من همیشه بهارم وبه همین نام کامنت میذارم..
ولی نوشتم هرمافرودیت چون فکرمیکنم خواستن بوسیده شدن...لمس شدن...نوازش شدن ...وهری پایین ریختن دل یک حس فقط زنانه نباشه...فکرمیکنم این حس درمردهاهمون قدرقوی هست که درزنها...به همین دلیل نوشتم یک حس دوجنسی یاهرمافرودیته...منظور من بحث علمی وفیزیکی هرمافرودیتهانبودوفقط استعاره بعدعاطفی اون رادرنظرگرفتم
مرسی ازتوجه وکامنتت
دوست خوبم سلام.ممنونم از انتخاب خوبی که داشتی.مطمئنا شما به این شاعر و ادیب آزادی خواه علاقه داری وشاید اطلاعاتی درمورد ایشان داشته باشی .من خدمت شماعرض کنم که اگر این شخص به وبلاگت سر بزنه و این پست را بخونه بدون شک ناراحت میشه و علت ناراحتی اش هم اینه که عنوان پست به مزاج ایشان خوش نمی آید.(کرد عراقی) ایشان نامزد جایزه ی نوبل و یک جایزه ی قلم سوئد بود اما چون ملیتش معلوم نبود به خود اجازه نداد به عنوان یک شهروند عراقی این جوایز را دریافت کند کورد ،کورد است یک نژاد آریای از شاخه ی مادها .درد این شاعر درد هویت مظلوم ومعتبر کوردهاست .من از شما خواهش میکنم در صورت امکان لفظ (عراقی )را از عنوان پست حذف بفرمایی.ممنون
امتیاز: 0 0
پاسخ:
چشم...
مرسی ازاطلاعاتتون
با سلام.
وای چه رویایی.
بازم به من سر بزن گلم.
امتیاز: 0 0
امید
دوست همیشه بهارم ممنونم از لطفتون که نوشته ی درهم من خوندی و ترتیب اثر دادی سپاسگذارم
امتیاز: 0 0
پاسخ:
شعرهای شیرکوبی کس راهمیشه دوست داشتم چون تم شعرهایش همیشه درد بوده واعتراض...
اماهمیشه فکرمیکردم عراقیه واطلاعی درموردملیت یاحساسیت وی روی اعلام ملیتش نداشتم
به هرحال ممنون ازاطلاعاتتون
:
آن شب
تمام چراغ های دره خاموش شده بودند...جز یک چراغ
و آن چراغ شاعری بود
نشسته بر بالین زخم در یده ی شعرش (شیرکو بی کس)
سروش
سلام بهارخانوم

فقط میتونم سکوت کنم چون حرفی واسه گفتن نداره

بدرود
امتیاز: 0 0
علی محمد محمدی http://ermes3.blogsky.com
ترجمه ی شعری از شاعر بزرگ کرد شیرکو بی کس



به یاد آر
به یاد آر
پرنده اگر پرواز می‌کند
فقط به خاطر آسمان آبی نیست

چشمه اگر می‌جوشد
فقط برای رسیدن به رودخانه نیست

درخت اگر سایه دارد
فقط به دلیل شاخ و برگ‌اش نیست

اسب اگر می‌تازد
فقط از ترس تازیانه راکب نیست

باد اگر می‌وزد
فقط برای رقص جنگل نیست
و تو اگر شعرهای مرا می‌خوانی
فقط به بهانه نام شیرکو بی‌کس نیست.

سلام به بهار عزیز !
اولا کی بهت گفته شعر ما کردها رو بزنی تو وبلاگت !؟
دوما خوش سلیقه ای که این شعر رو زدی ! البته در ادیب بودنت هیچ شکی ندارم !
سوما شعر بالا تقدیمت !

درود و بدرود !
امتیاز: 0 0
پاسخ:
سلام استاد
اولا
همون کسی که شعر ما فارس ها رامیخونه و خودش هم به همون زبان شعرمینویسه بهم اجازه داده شعرکردهارابزنم تو وبلاگم...
ممنون از هدیه این شعر بسیار زیبا
سلام دوست خوبم
می خواستم برای خوندن نوشته جدیدم دعوتت کنم
با دیدن قدمهای پرمهرت خوشحالم می کنی
امتیاز: 0 0
سلام بهار جونی خوبی ادرس یه وبلاگ بهت میدم که شعر های این شیر کو بی کس

روش هست سر بزن اون قضیه سهام رو هم جدی نگیر این استاد محبوب من از 100

درصد سهامش تا حالا 3000 در صد شو واگذار کرده ...............

حالا بماند
ببین چقدر عزیزی که با اسم ریوار امدم این اسم فقط اختصاص به استاد

داره ها .....
امتیاز: 0 0
پاسخ:
ممنون ریوار عزیز
shiva
خیلی قشنگ می نویسی!
نوشته هات به دل می شینه!
امتیاز: 0 0
سلام جالب نوشتید ... سبز باشید
امتیاز: 0 0